Скачать книги, журналы, аудиокниги на сайте http://book.tr200.net/
Игра Мода в журнале: март
О сайте Подписка на новинки книг Добавить книгу на сайт
КНИГИ: Научно-популярное Операционные системы и базы данных Программирование Профессии Психология Стихи и поэзия Сетевые технологии Техника Хобби и ремесла Фото и видео
АУДИО КНИГИ:Детям Обучение Развлечения Стихи и поэзия
ЖУРНАЛЫ:Дизайн интерьеров Дом и сад Для детей и родителей Спортивные Сделай сам Рукоделие Вязание и шитье Компьютерные Кулинарные Развлекательные
Поиск:
КНИГИ >> Для детей
Життя - це сон

Життя - це сон

Читать в Twitter Читать в Яндекс.Ленте
Add to Google
Добавить в Яндекс

Название: Життя - це сон
Автор: Педро Кальдерон де ла Барка
Издательство: Школа
Год: 2009
Формат: pdf
Размер: 374 Кб
Количество страниц: 213

«Життя — це сон» (ісп. La vida es sueño) — п'єса іспанського драматурга Педро Кальдерона де ла Барки, написана в 1632—1635 рр. На сцені була вперше поставлена в Мадриді в 1635 році.
У середині XX ст. Микола Лукаш переклав українською монолог Сехисмундо з першої хорнади п'єси. На честь 400-ліття з дня народження іспанського драматурга (2000) Михайло Литвинець здійснив повний переклад твору.
Дійові особи

• Басиліо, король Полонії.
• Сехисмундо, принц.
• Астольфо, герцог Московії.
• Клотальдо, старий.
• Кларін, блазень.
• Естрелья, інфанта.
• Росáура, знатна дама.
• Солдати, почет, музиканти, співаки, слуги, придворні дами.

Сюжет і композиція

Події п'єси розвиваються доволі швидко і напружено, в атмосфері певної загадковості; політичні, державницькі конфлікти поєднуються з колізіями, що виникають на ґрунті любовних стосунків та родинних непорозумінь. П'єса ділиться на три частини — дії, або, як називали їх у тодішньому іспанському театрі, хорнади, що буквально означає «денний етап» (цикл).
Хорнада 1
Зав'язка дії. В гірській місцевості, неподалік від палацу короля Басиліо, переодягнута в чоловіче вбрання знатна дама Росаура та її слуга Кларін випадково натрапляють на вежу, що є в'язницею для закутого в ланцюги Сехисмундо. Охорона в'язня, яку очолює старий дворянин Клотальдо, бере під варту незваних гостей і відводить їх до короля. Водночас до двору Басиліо прибувають його племінники — інфанта Естрелья і принц Московії Астольфо, які мають намір одружитися і разом успадкувати корону Басиліо, нібито бездітного. Король розкриває їм свою таємницю. У нього є син Сехисмундо, який, згідно з пророцтвом, має стати страшним тираном, згубити власну державу і свого батька короля. Тому відразу після його народження (мати померла під час пологів) король наказав збудувати у віддаленій від людей місцевості вежу і тримати там сина. Тепер Басиліо хоче ще раз переконатись у справедливості пророцтва; якщо воно підтвердиться, то корону успадкують Естрелья й Астольфо.
Хорнада 2
Подальше розгортання дії. За наказом короля його синові дають снодійного, після чого перевдягають у вбрання принца і переносять у королівський палац. Сехисмундо після пробудження — вже в ролі принца спадкоємця — поводиться жахливо: в грубій формі висловлює зневагу до короля та його оточення, скидає з балкона в море слугу, який насмілився зробити йому зауваження, намагається вбити Клотальдо. Переконавшись таким чином у справедливості пророцтва, король наказує знову приспати Сехисмундо і повернути до в'язниці, а після того, як він знову прокинеться, запевнити його, що все пережите ним відбувалося не насправді, а уві сні. Тим часом Клотальдо дізнається, що Росаура — його донька, яка прибула до Полонії з тим, аби помститись за зраджене кохання принцу Московії Астольфо.
Хорнада 3
Розв'язка сюжету. Усе подальше своє життя Сехисмундо приречений конати у в'язниці. Проте, дізнавшись, що в короля Басиліо є законний син, але королівську корону має успадкувати принц чужоземної Московії, народ повстає. Це повстання очолює Сехисмундо. У боротьбі проти свого батька Сехисмундо перемагає і прощає не тільки батька, а й своїх безпосередніх тюремників і московського принца. Сехисмундо підпорядковує свої розбурхані пристрасті вимогам розуму та державної необхідності і з тирана перетворюється на мудрого правителя. Закоханий у Росауру, Сехиcмундо відмовляється від свого щастя, щоб захистити її честь. Астольфо, дізнавшись нарешті про шляхетне походження Росаури, одружується з нею. Пов'язують свої долі Сехисмундо й Естрелья.
Скачать с depositfiles.com

Ссылки :
http://depositfiles.com/files/nmpdmxyrv  - Скачать книгу

Размести ссылку новости Життя - це сон на сайте, блоге, форуме или поделись ей с друзьями:
HTML ссылка на "Життя - це сон":

Ссылка для форумов на "Життя - це сон":

Ссылка на "Життя - це сон":

Смотрите также:

Життя - це сон


Название: Життя - це сон
Автор: Педро Кальдерон де ла Барка
Издательство: Школа
Год: 2009
Формат: pdf
Размер: 374 Кб
Количество страниц: 213
«Життя — це сон» (ісп. La vida es sueño) — п'єса іспанського драма....

Йод - стимул життя


Йод - стимул життя (йодна недостатність)
Автор(ы): Ганич М.М., Ганич О.М., Ганич Т.М.
Город: Ужгород
Издательство: Говерла
Год: 2010
Страниц: 136 с.
Язык книги: Українська
ISBN: 978-966-2095-49-4
Размер архи....

Життя тварин


Автор: Брем А.
Название: Життя тварин
Издательство: Школа
Год: 2004
Формат: djvu
Размер: 187 mb
Язык украинский
Ім’я Альфреда Брема втілює магію, пов’язану з авторитетом відомого з дитинства знавця тваринного світ....

Вишивка моє життя


Название: Вишивка моє життя
Автор: Возниця О.
Издательство: Дрогобич: Коло
Год: 2006
Страниц: 176
ISBN: 966-7996-51-4
Формат: PDF
Размер: 22.5 Mб
Язык: укр/англ/нем
Ольга Возниця понад 50 pокiв творчо....

Чашу Життя вкусіте


Автор: Ігумен Петро (Мещерінов) Олександр Боженов / Игумен Петр (Мещеринов), Александр Боженов
Название: Чашу Життя вкусіте / Чашу Жизни вкусите
Издательство: Quo vadis
Качество: Распознанный текст без ошибок (OCR)
Количество стран....

Життя Тараса Шевченка


Название: Життя Тараса Шевченка
Автор: Павло Зайцев
Издательство: Обереги
Год: 2004
Страниц: 481
Формат: djvu
Размер: 14 Mb
Язык: Украинский
Талановита монографія видатного шевченкознавця Павла Зайцева своєч....

Життя і пригоди знайомих незнайомців


Название: Життя і пригоди знайомих незнайомців
Автор: А.П.Коваль
Издательство: Веселка
Год: 1990
Страниц: 216
Формат: PDF
Размер: 87 Mb
Язык: Украинский
Звідки приходять слова? Хто їх придумує? Свої вони чи....

Генерал Мирон Тарнавський - життя і чин


Название: Генерал Мирон Тарнавський - життя і чин
Автор: Богдан Якимович
Издательство: Самвидав
Год: 2012
Страниц: 32
Формат: PDF
Размер: 7 Mb
Язык: Украинский
Серія "Честь і Чин". Книжка відомого дослідника....

Пісні родинного життя. Збірник


Автор : Упоряд. Довженок Г. В.
Название : Пісні родинного життя. Збірник
Издательство: Киев: Днипро
Год издания : 1988
ISBN: 5-308-00044-1
Страниц: 359
Формат : djvu
Размер файла: 3,7 MB
Язык : Украинский

Життя Святих. У чотирьох книгах


Автор: о. Трух Андрій
Название: Життя Святих. У чотирьох книгах
Издательство: Місіонер
Год: 1997
Формат: PDF
Размер: 813 MB
Язык украинский
Праця о. Андрія Труха ознайомить вас із життєписами Божих угодників, що б....

Моя дитина .Перший рік життя №1 2001


Название: Моя дитина .Перший рік життя
Год / месяц: 2001
Номер: 1
Формат: jpg
Размер: 25 мб
Журнал про перший рік дитини
depositfiles.com
turbobit.net....

Моя дитина .Перший рік життя №1 2001


Название: Моя дитина .Перший рік життя №1 2001
Автор: коллектив
Издательство: укрпресс
Страниц: 36
Формат: JPG
Размер: 25
Качество: Отличное
Язык: Украинский
Год издания: 2001
Журнал про перший рік дит....

Моя дитина .Перший рік життя №1 2001.


Название: Моя дитина .Перший рік життя №1 2001
Автор: коллектив
Серия или выпуск: 1
Год издания: 2001
Страниц: 62
Язык: Украинский
Формат: jpg
Качество: отличное
Размер: 25 Мб
Описание:
Журнал п....

Альманах українського життя в Австралії


Название: Альманах українського життя в Австралії
Автор: В. Шумський
Издательство: ВІЛЬНА ДУМКА
Год: 1994
Страниц: 937
Формат: djvu
Размер: 80 Mb
Язык: Украинский
Kнига присвячена тисячам не тільки загально....

Художнє життя на Україні в XVI-XVIII ст..


Название: Художнє життя на Україні в XVI-XVIII ст.
Автор: Жолтовский П.М.
Издательство: К.: Наукова думка
Год издания: 1983
Страниц: 181
Язык: Украинский
Формат: djvu
Качество: хорошее
Размер: 13,3 Мб

Художнє життя на Україні в XVI-XVIII ст.


Автор : Жолтовский П.М.
Название : Художнє життя на Україні в XVI-XVIII ст.
Издательство: К.: Наукова думка
Год издания : 1983
Страниц: 181
Формат : DJVU
Размер файла: 13,3 MB
Язык : Украинский
Художественна....

Художнє життя на Україні в XVI-XVIII ст.


Название: Художнє життя на Україні в XVI-XVIII ст.
Автор: Жолтовский П.М.
Издательство: К.: Наукова думка
Год: 1983
Страниц: 181
Язык: Украинский
Формат: djvu
Размер: 13,3 МВ Мб
Качество:
Описание:

Станіслав Оріховський-Роксолан: життя і пам'ять


Название: Станіслав Оріховський-Роксолан: життя і пам'ять
Автор: Дмитро Вирський
Издательство: Інститут історії України
Год: 2013
Страниц: 215
Формат: pdf
Размер: 8 Mb
Язык: Украинский
Книжка присвячена Стан....

Журнал Моя дитина .Перший рік життя №1 2001


Название:  Моя дитина .Перший рік життя №1 2001
Номер:  1
Месяц / Год:  2001
Страниц:  62
Формат:  -jpg
Размер файла:  -25 Мб
Язык:  украинский
Содержание:
-Журнал про перш....

Людина (Повість з жіночого життя) (аудиокнига)


Автор: Кобилянська Ольга
Название: Людина (Повість з жіночого життя)
Исполнитель: Дуб Валентина
Время воспроизведения: 3:10:21
Издательство: Нигде не купишь
Год издания: 2011
Прочитано по изданию: "Котигорошко", Київ, 1....
загрузка...
У нас искали : комнатные и садовые растения. выпуск 32, stuff №7-8 2013, книга линии жизни, блок стихи о пре , книга история буддизма, макет уголовного дела кража, поурочные разработки по математике дмитриева, история турции. в 4-х томах. том 1. эпоха феодализма xi–xviii вв., книга точка покоя, электрическая схема иж 27175, микробиология в д тимаков, книга басов николай - серия «лотар желтоголовый» [01-08] (2012), я - не серийный убийца, удар., секреты фармакологии, у-шу. знание школы "чой", коментований кримінальний кодекс україни зі змінами, падение трои, мастер ружьё №6 2003, братанюк основи права та законодавства в охороні здоров, вкусно. коллекция. спецвыпуск №4 2006, книга германия на автомобиле. 25 лучших маршрутов. автогид-путеводитель, выкройки чехлов для автомобиля лада 2114, книга глазами зоны, workbook, мастер ружьё №5 2003, книга сборник радиоспектаклей №29 (1949 - 2009), засодимский заговор сов сказка, гражданский кодекс mp3, книга утешительная партия игры в петанк, fiat ducato 2 8d, 42 рецепта. медицина древнего востока, бухгалтерський фінансовий облік бутинець підручник для студентів, opel meriva 1 7cdti, відповіді до дпа з математики 11 клас, справочник по ветеринарии, прерия. история снайпера, новиков и и розин к м кристаллография и дефекты кристаллической, а і корнес с п бабенко алгебра геометрія зошит для контрольних і самостійних робіт 7клас відповіді, получение кислорода глизманенко, пащенко в і пащенко н і антична література видавництво либідь,
Книги Скачать бесплатно. Аудио книги Скачать бесплатно. Журналы Скачать бесплатно.
Интернет-Портал http://book.tr200.net/ является самообновляемой электронной библиотекой книг, информацию в которую добавляют пользователи, согласные с тем, что они не нарушают авторских прав. На данном сайте представлены исключительно ссылки на другие ресурсы. Размещение любой информации, нарушающей авторское право, будет незамедлительно удалено.На нашем сайте вы можете найти ссылки для бесплатного скачивания книг, журналов, учебников и другой литературы.
Rambler's Top100